Lanzamiento Revista Pisco
Miraflores, 6 de Enero del 2011.
Estimados Lectores:
Nos es grato dirigirnos a ustedes a fin de presentarles nuestra empresa “NEGOCIOS PASWAG SAC”, con RUC Nº20537044927, con sede comercial en Av. Pardo 764, Of. 14, Miraflores, nos dedicamos al Manejo de Medios de Comunicación tradicionales y no tradicionales complementado con Gestión Comercial y de Negocios.
Desde el Año 2006 contamos con una revista electrónica www.elpiscoesdelperu.com la cual tiene la finalidad de difundir la Cultura del Pisco; hasta la fecha tenemos más de 5000 suscriptores en 60 países interesadas en el pisco. Viendo la necesidad de difundir más la Cultura y Virtudes del Pisco hemos creado una revista bilingüe (español/inglés) en versión impresa denominada “PISCO” la que en breve lanzaremos.
Conocedores de su capacidad comercial le estamos ofreciendo la oportunidad de anunciar sus productos y servicios en nuestra revista “PISCO” permitiéndole ampliar su mercado con clientes potenciales tanto en el Perú como en el mundo.
Nuestra revista “PISCO” contará con varias secciones fijas extraídas de nuestra revista virtual como: Tertulias Pisqueras, Zona Vid, Tips Pisqueros, Cata de Pisco, una sección dedicada al turismo de aventura Pisco/Perú: el país que no conoces y una sección especial NotiPisco, en la cual su empresa tendrá opción de informar algún evento o acontecimiento que se brindará a nuestros anunciantes en forma gratuita.
Estaremos muy gustosos de visitarlo en su oficina, sin ningún compromiso, con la finalidad de ampliar la información con respecto a nuestra revista “PISCO”; mucho agradeceremos contactarnos a los teléfonos 4450457, 99-819*2460 y al 99-403*1971 o vía e-mail gdeamat@elpiscodelperu.com para concertar una entrevista.
Agradecemos la atención prestada a la presente y desde ya quedamos para servirles en esta su revista “PISCO”.
Atentamente;
Livio Pastorino W.
Gerente General
Negocios Paswag SAC
444-3231/4450457/98-148*7597
liviopw@elpiscoesdelperu.com
www.elpiscoesdelperu.com
www.facebook.com/elpiscoesdelperu
www.twitter.com/elpiscoesdelperu
Dear sirs,
We are pleased to address you in order to present our company “Negocios Paswag SAC” which is dedicated to the operation of means of communication a well as comercial and bussiness gestion.
We are about to launch the bilingual printed versión “Pisco” of the virtual magazine www.elpiscoesdelperu.com on internet since 2006 and commented by more than 5000 people over 60 countries, spreading in and out of Peru, the culture of Pisco.
We are then offering you the opportunity to advertise your products through the magazine “Pisco” in order to reach a wider range of prospective consumers.
The varied version on adverture tourism, gourmet tips, history, etc. and a special section, free of charge for our anouncers, for social events and celebrations, make it highly atractive and interesting.
Be it of interest for you and for more information, please contact our Sales Managers to arrange for a visit to your premises.
We are confident that your advertizing with us will give rewards to your bussiness.
Cordially
Livio Pastorino W.
General Manager
liviopw@elpiscoesdelperu.com
444-3231/98-148*7597/997-411-296
www.elpiscoesdelperu.com
January 2011
Comentarios (2)
Señores
Boletin Electronico EL PÃSCO ES DEL PERU.
Mi felicitacion desde el momento que comenzaron a informar sobre nuestra bebida bandera EL PISCO y ahora con La publicacion de la revista PISCO,servira para promover tanto internamente como en el exterior el consumo de nuestra bebida bandera. Desde antes que saliera el programa POR LAS RUTAS DEL PISCO, le envie a Jhonny Shuller la iniciativa de realizar un programa de television LA HORA DEL PISCO o PISCO es PERU, pero ya tenia en ciernes hacer determinado programa. Por mas que insisti en solicitar apoyo para realizar el programa piloto del programa televisivo y despues la publicacion de la revista, deje de insistir y si ustedes desean podemos tener una reunion para converar y de unificar esfuerzos para hacer que nuestro PISCO PERUANO, tenga un mayor consumo en los peruanos y un mejor posicionamiento en los mercados internacionales.
JAVIER CIUDAD BARDALES
Publicista
Amigos de PiscoesdelPeru,
No serÃa mala idea contar con la ayuda de un corrector o editor (no me refiero a un programa) para lo publicado. Sin aún haber revisado la carta en castellano he podido encontrar, en la versión en inglés, por lo menos 4 errores, algunos de tipeo.
Saludos cordiales,
Mosto negro